ÉMILIA GIUDICELLI & GRÉGOIRE PAULTRE NEGEL (Trans:plant)

Trans:plant prolonge un parcours de recherche sur l’intelligence végétale, en partant à la rencontre in situ des habitantes et habitants d’une vallée. Le Val-de-Travers, fusion de neuf villages en 2010, révèle un sol fertile via une exploration des différentes mémoires locales.

Au projet participent Ludivine Chassard (musicothérapeute, Couvet), Pierre-André Delachaux (historien, Môtiers), Claude-André Montandon (garde forestier, Boveresse).

Formée au CNSMD (Lyon) et à l’Ecole-atelier Rudra Béjart (Lausanne), Émilia Giudicelli mène une carrière de danseuse soliste durant 12 ans. Changement de cap en 2013, lorsqu’elle s’engage dans la création de ses propres projets. En 2017/2018 elle est l’une des YAA-Young Associated Artist, programme de soutien de Pro Helvetia au Theater Gessnerallee Zürich.

Détenteur d’un Master de littérature, de cinéma et de radio, Grégoire Paultre Negel est un musicien qui développe des univers sonores et poétiques, autant pour la scène que pour des installations d’art contemporain et cinématographiques (Miami Art Basel, Collection Guggenheim, Kunstenfestivaldesarts,…).

Ouverture et clôture au Home Dubied

MER. 1 + MAR. 7 -> reporté

A Couvet, l’EMS Dubied devient le lieu de rencontres intergénérationnelles le temps de deux journées. Les artistes, le personnel soignant (musicothérapeute) rejoints par un groupe d’enfants sont les révélateurs des mémoires de gestes du passé. A partir de 18h, portes ouvertes aux familles et au public, pour une rencontre artistique à vivre ensemble.

Marches au plat de Riaux

JEU. 2 + SAM. 4 -> reporté

Sur les pas de Rousseau, musique et danse partent explorer les sources sur les hauteurs de Môtiers: le “promeneur solitaire” retrouve le groupe, pour réconcilier les émotions d’une époque tumultueuse, guidé par un historien et habitant de Môtiers, d’étape en étape, de la cascade jusqu’au plat de Riaux.

Promenades en forêt jardinée

VEN. 3 + DIM. 5 + LUN. 6 -> reporté

Initiée depuis le 19^e siècle par le sylviculteur Henry Biollet, la forêt jardinée change notre vision de l’intervention humaine. Tressage de pratiques entre un garde forestier, une danseuse et un musicien. Déambulation savante et sensible sur les hauteurs de Couvet, pour redécouvrir les structures cachées d’une forêt et d’un groupe. Et pourquoi pas initier un mouvement “forêtgraphique” ?

DE ET AVEC Émilia Giudicelli (chorégraphie), Grégoire Paultre Negel (musique et textes) PUBLICATIONS Paloma Ayala MANAGEMENT Thomas Péronnet PRODUCTION Femto Practice COPRODUCTION Theaterhaus Gessnerallee Zürich LIEUX D’EXPÉRIENCE Frascati Theater Amsterdam, ROXY Birsfelden, Dansomètre Vevey, Helmhaus Museum, Botanisches Garten Universität Zürich, Zürich Tanzt !, CAC La Traverse Paris, Alps Art Academy, Performa Festival Arbedo, Utopiana Genève, PingTung Festival Taïwan SOUTIENS Stadt Zürich Kultur, Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture, Fondation Ernst Göhner, Fondation Anne-Marie Schindler CRÉATION 3 octobre 2019, Theaterhaus Gessnerallee Zürich PHOTOS Grégoire Paultre, Gabriela Munguia, Atelier Monkey, ADN, Nelly Rodriguez AVEC LE SOUTIEN DE l’Ambassade de France en Suisse

www.transplant-y.com | www.emiliagiudicelli.com | www.gregoirepaultrenegel.com | www.val-de-travers.ch

ÉMILIA GIUDICELLI & GRÉGOIRE PAULTRE NEGEL

MER 1 AVRIL, 18H-20H + MAR. 7 AVRIL, 18H-20H

HOME DUBIED, COUVET

JEU. 2 AVRIL, 17H30-19H30 + SAM. 4 AVRIL, 14H30-16H30

DÉPART DEPUIS L’HÔTEL DES SIX-COMMUNES

VEN. 3 AVRIL,17H30-19H30 + DIM 5 AVRIL, 14H30-16H30 + LUN 6 AVRIL, 17H30-19H30

DÉPART DEPUIS LA GARE DE COUVET

Ouverture et clôture au Home Dubied

Marches au plat de Riaux

Promenades en forêt jardinée