PLEASE PLEASE PLEASE
SAM. 7 MARS, 18H15
35.– / 20.– / 15.– Réservations: www.tpr.ch / +41 32 967 60 50
TPR-BEAU-SITE - LA CHAUX-DE-FONDS
En lien avec ce spectacle, débat-rencontre le même jour: Vivre, c’est transmettre?
Autour d’un gigantesque animal échoué, deux femmes dansent une ultime course effrénée vers l’inconnu et adressent via les mots et les corps, une confession à leur enfant qui les implore d’écouter “Please”. Cette performance utilise toutes les ressources (textes, danse, rythmes, poésie) pour délivrer son poignant message aux générations d’aujourd’hui et de demain. Trois grands artistes : deux danseuses-chorégraphes, l’Hispano-Genevoise La Ribot (Grand Prix suisse de danse 2019) et la Française Mathilde Monnier, et l’auteur-metteur en scène portugais Tiago Rogrigues se sont choisis pour créer ensemble un théâtre-danse vibrant, teinté d’absurde.
DE La Ribot, Mathilde Monnier, Tiago Rodrigues AVEC Mathilde Monnier, La Ribot TRADUCTION Thomas Resendes Éric Wurtz SCÉNOGRAPHIE Annie Tolleter COSTUMES La Ribot, Mathilde Monnier CRÉATION MUSIQUE Nicolas Houssin LUMIÈRES DIRECTION TECHNIQUE Marie Prédour RÉGIE PLATEAU Guillaume Defontaine MUSIQUE Béla Bartók (extraits) PRODUCTION DÉLÉGUÉE Bureau Cokot SOUTIEN Fondation d’entreprise Hermès (programme New Settings) COPRODUCTION Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, Teatros del Canal/Madrid, Théâtre Vidy-Lausanne, Les Spectacles Vivants-Centre Pompidou/Paris, Festival d’Automne/Paris, Comédie de Genève, Teatro Nacional D. Maria II/Lisboa, Teatro Municipal do Porto, Le Parvis-SN Tarbes-Pyrénées, Theaterfestival Boulevard/Bois-le-Duc, Les Hivernales-CDCN/Avignon, BIT Teatergarasjen/Bergen, Cies MM, La Ribot-Genève SOUTIENS OPART/Estúdios Victor Córdon, CND/Pantin.
Soutien à la Cie La Ribot-Genève: Ville de Genève, République et canton de Genève, Pro Helvetia-Fondation suisse pour la culture. La Ribot est artiste associée du CND Centre national de la danse/2018-2019 CRÉATION 5 septembre 2019, Théâtre Vidy-Lausanne PHOTO Bruno Simao AVEC LE SOUTIEN DE l’Ambassade de France en Suisse et de l’Ambassade d’Espagne en Suisse
www.laribot.com | www.mathildemonnier.com | www.vidy.ch/metteurs-en-scene-auteurs/tiago-rodrigues
